There are many choices listed on ebay, too, although I know everyone isn't comfortable shopping there.   Try "jewelry pouches"    multicolor sets, free shipping.
For as cheap as they are, I wouldn't consider making them, although I make ultrasuede jewelry rolls for travel.