I am sure we do not have to warn you about not using that jewelry cleaner
The prices do sound a little steep, but that is retail. I am sure a lot of sellers on this board would be more than willing to help you out with a restring job. Regarding the drilling, it is possible the pearls will crack. Even an experienced drilling will lose an occassional pearl. I am guilty of that myself.