Jeremy,

I confess, I have never seen a strand or a pearl such as you describe. If you get hold of one please send it to me with invoice. I would love to see and photograph it.

I have seen small natural pearls that are translucent. Usually these are in antique pieces.

Richard