What to say... clearly the seller has the opportunity to mention even barely noticeable rainbow overtone/orient 'peacock' and you certainly have the right to disagree and return
Without a widely accepted grading standard, what else to say? My view, at least.